Bajo un momento
8 septiembre 2007 | Carteles, Enzo Iacchetti, Música, Publicidad de tabaco, Raymond Savignac | 1950s | 1 comentario »
Raymond Savignac, 1952 – Otros carteles del autor, en esta galería.
___
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Ho finito le sigarette – Enzo Iacchetti (Canzone Bonsái)
Cara,
scendo un attimo a comprare le sigarette,
disse un giorno alla sua moglie
il signor Beppe
e non tornó mai piú.
Andó a comprarle in Perú,
coi soldi messi via
si compró una tabaccheria.
Non lo trovarono mai
alla faccia della Raffai! (*)
Me he quedado sin tabaco
Querida,
bajo un momento a comprar tabaco,
dijo un día a su mujer
el señor Pepe
y no volvió nunca más.
Se fue a comprarlo a Perú,
con el dinero que había ahorrado
se compró un estanco.
No lo encontrarán nunca
ni aunque se empeñe Lobatón!
___
(*) Donatella Raffai es presentadora del programa televisivo Chi l´ha visto?
lamarde, por decimonona vez, está Vd. en edad de merecer???? quiero compartir mi desintoxicada existencia (y esos carteles) con Vd…