Cochinos fumadores…

Bélgica, 2006
___

- Es el cochino que fuma. Siempre lo mismo. Bien pequeñitos empiezan.

- Y la vaca, a fuerza de fumar tiene listos los dientes. ¿Ves? ¿A que es grave?

- No utilizan el cenicero, no están bien educadas como la gente.

- ¡No es posible! No, pero, pero… ¡será posible!

- ¿Me pones tres cervezas?

- No hay nada que hacer, es el fin.

El tabaco y los alimentos no van bien juntos.
A partir del 1 de enero no se fumará en los restaurantes.

(Maomeno Translations S. L.) :-P

Fantástico anuncio surrealista de la campaña estatal belga con motivo de la reciente ley que prohíbe fumar en los restaurantes. Fue retirado de la televisión por la protesta de algún colectivo gitano, molesto por la canción. ¿He dicho surrealista?

___
La canción del anuncio:

- Les gitans - Les Compagnons de la Chanson

D’où viens-tu gitan?
Je viens de Bohême
D’où viens-tu gitan?
Je viens d’Italie
Et toi, beau gitan?
De l’Andalousie
Et toi, vieux gitan, d’où viens-tu?
Je viens d’un pays qui n’existe plus…

Les chevaux rassemblés le long de la barrière
Le flanc gris de poussière
Le naseau écumant
Les gitans sont assis près de la flamme claire
Qui jette à la clairière
De la nuit des gitans.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.